Saengdao(แสงดาว) หนังสือ รุไบยาท (Green Cover)
ผู้เขียน : โอมาร์ คัยยัม (แคน สังคีต : แปล)
พิมพ์ครั้งที่ : 5
ปีที่พิมพ์ : 2562
จำนวนหน้า : 176 หน้า
ขนาด : 13 x 18.8 x 1 ซม.
ชนิดกระดาษ : กระดาษถนอมสายตา
รุไบยาทเป็นบทกวีภาษาเปอร์เซีย แต่งโดย โอมาร์ คัยยาม (Omar Khayyam) กวีและนักปราชญ์ชาวเปอร์เซีย เป็นบทกวีที่มีลีลาอันไพเราะ เปรียบเปรยศาสนาของผู้นับถือในยุคสมัยนั้น และเชิญชวนมนุษย์ทั้งหลายให้รีบหาความสนุกสบายต่าง ๆ ในโลก ด้วยการเสพสุขจากรูป รส กลิ่น เสียง และสัมผัส นอกจากจะเป็นบทกวีที่มีความไพเราะแล้ว ยังแสดงคุณค่าทางปรัชญาชีวิตอันลึกซึ้ง แปลเป็นไทยโดย แคน สังคีต ซึ่งแปลาจากฉบับภาษาอังกฤษของ เอ็ดเวิร์ด ฟิตซ์เจอรัลด์