อายาโกะกับพี่ชาย (นิทานปกแข็ง)

อายาโกะกับพี่ชาย เป็นผลงานของโยริโกะ ษุษุอิ และอาคิโกะ ฮายาชิ
นักเขียนและนักวาดที่นักอ่านทั่วโลกประทับใจมาแล้วจากนิทานหลายเรื่
อง เช่น เช้าวันปิกนิกของอายาโกะ และงานแรกของมี้จัง
อายาโกะกับพี่ชาย เป็นเรื่องราวความสัมพันธ์ของพี่ชายและน้องสาว
เมื่อพี่ชายอยากมีเวลาเล่นคนเดียว
แต่น้องสาวตัวน้อยกลับคอยเอาอย่างพี่และเกาะติดแจ
พี่ชายจึงต้องหาทางหนีออกไปเที่ยวเล่นโดยทิ้งน้องไว้ที่บ้าน
นี่เป็นเหตุการณ์ปกติที่หลายครอบครัวที่มีพี่น้องล้วนเคยเจอ
แต่ภาพละมุนละไมและถ้อยคำเรียบง่ายของนักเขียนชั้นเยี่ยม
ก็ทำให้ความสัมพันธ์พี่น้อง และคำพูดธรรมดาๆ ของอายาโกะ อย่าง
พี่จ๋า อย่าทิ้งหนูนะ!
ประทับอยู่ในใจผู้อ่านทุกวัยไม่รู้ลืม
---

ความคิดเห็นจากคุณแม่ชาวญี่ปุ่น
พอเห็นอายาโกะเล่นเพลินปุ๊บ พี่ชายก็ตั้งท่าจะแอบหนีออกไปเที่ยว
แล้วพออายาโกะรู้ตัวก็จะบอกว่า หนูไปด้วย และนึกอยากตามพี่ไป
พี่ชายจึงใช้วิธีต่างๆ เพื่อจะทิ้งอายาโกะไว้ แต่ว่า...
ที่บ้านฉัน ลูกชายคนโตกับลูกสาวคนเล็กห่างกันถึง 7 ปี
แต่ก็มีเหตุการณ์ทำนองนี้ให้เห็นบ่อยๆ ค่ะ
(ของบ้านฉันส่วนใหญ่น้องจะถูกทิ้งจนร้องไห้จ้า...
แต่ตัวพี่ชายเองก็ยืนฟังอยู่ข้างๆ พร้อมยิ้มหน้าเจื่อน!)
ภาพรอยยิ้มสว่างไสวของอายาโกะตอนพี่ชายพาไปเที่ยวเล่นด้วย
และภาพสีหน้าพี่ชายตอนดูแลน้อง ช่างสมจริงและดีมากๆ เลยค่ะ
(แม้แต่บ้านฉัน นานๆ ทีก็มีภาพแบบนั้นให้เห็นเหมือนกันนะ!)
นอกจากนั้นฉันยังชอบภาพบนปกหน้าและปกหลังด้วย
ผลงานคู่ของคุณโยริโกะ ษุษุอิ กับคุณอาคิโกะ ฮายาชิ
ที่ถ่ายทอดเรื่องราวแบบสมจริงช่างมีเสน่ห์ ฉันขอคารวะเลยค่ะ!
- คุณโบโนะ วัย 30 คุณแม่ของลูกชายวัย 9 ขวบ ลูกสาววัย 7 ขวบ
และลูกสาววัย 2 ขวบ
---
นิทานเล่มนี้ฉันอ่านบ่อยๆ ตอนอยู่ประถมค่ะ
ฉันเองก็มีพี่ชายเลยเข้าใจความรู้สึกอายาโกะมากๆ
จึงยังประทับใจหนังสือเล่มนี้จนทุกวันนี้
อย่างภาพอายาโกะสวมหมวกของพี่ชาย ฉันก็จำได้ว่าสมัยเด็กๆ
ฉันเคยอิจฉาพี่มากๆ เหมือนกันตอนพ่อแม่ซื้อหมวกเบสบอลให้
ลูกของฉันคนโตเป็นลูกสาว ส่วนคนเล็กเป็นลูกชาย
สลับกับหนังสือเล่มนี้
ฉันตั้งตารอเลยค่ะว่าพี่น้องจะสร้างสัมพันธ์แบบไหนกันขึ้นมา
นี่เป็นหนังสือที่ฉันอยากอ่านให้ลูกๆ ฟังเมื่อเขาโตสักหน่อยแล้วค่ะ
- คุณไอมาม่า วัย 30 ปี คุณแม่ของลูกสาววัย 3 ขวบ -