ซาฮาโตโพล์ค (Zahatopolk) เบอร์ทรันด์ รัสเซลล์ (Bertrand Russell) นักเขียนโนเบล
ในดินแดนแห่งนี้ ‘ซาฮาโตโพล์ค’ ถูกยกย่องให้เป็นเทพ ลอยลงมาจากฟากฟ้า เกิดมาโดยบัญชาจากสวรรค์…สังคมตกอยู่ภายใต้ความเชื่อที่น่าขบขัน ใครไม่สยบยอมในอำนาจล้นฟ้านี้จะต้องถูกเผาทั้งเป็น!!!
...มีความน่าเกลียดเกิดขึ้น เมื่อมนุษย์ธรรมดาคนหนึ่งได้รับอนุญาตให้กระทำสิ่งที่น่าขยะแขยง เพียงเพราะเขาถูกอุปโลกน์ขึ้นเป็นเทพเจ้า...
...การพลีชีพที่แท้จริงนั้นก็เพื่อกฎหมาย ความเป็นระเบียบเรียบร้อย และความมั่นคงของสังคม ไม่ใช่เพื่อเจ้าชายสั่วๆ องค์หนึ่ง...
...อรรถประโยชน์ทางสังคมที่ท่านกุขึ้นมากมายเป็นแค่การปกป้องรักษาอภิสิทธิ์ที่อยุติธรรม ศีลธรรมอันเลิศลอยที่ท่านพร่ำบ่นเป็นเพียงข้ออ้างต่อการกดขี่และการเหยียบย่ำเผ่าพันธุ์มนุษย์จำนวนมหาศาล ดวงตาของดิฉันเปิดแล้ว และไม่มีทางที่คำพูดเจ้าเล่ห์ของท่านจะมาชักจูงดิฉันให้หลับตาลงอีก...
สังคมในเรื่องอ่านแล้วคุ้นๆ อย่างกับว่าเขียนอิงกับเหตุการณ์ปัจจุบันในที่ใดสักที่ รับประกันว่าซี๊ดดดดทุกหน้ากระดาษ
นิยายขนาดสั้นจากนักเขียนรางวัลโนเบล อีกทั้งยังเป็นนักปรัชญาและนักคณิตศาสตร์คนสำคัญของโลก
แปลเนี๊ยบ! ภาษาดี! ประเด็นคม!
หนังสือแปลเล่มแรกของ ภัควดี วีระภาสพงษ์ ที่เคยตีพิมพ์ไปแล้วครั้งหนึ่ง สนพ.สมมติได้นำกลับมาตีพิมพ์อีกครั้ง และได้รวบรวมความเห็นของนักอ่าน เพื่อยืนยันให้คุณมั่นใจว่าไม่ควรพลาดหนังสือเล่มนี้
❝ซาฮาโตโพล์คจะพาคุณไปสัมผัสกับการค้นหาวัฏจักรของพระเจ้า ซึ่งเชื่อมโยงความสนใจไปยังราชวงศ์หรือคนใหญ่คนโต ศรัทธาและความยิ่งใหญ่อาจเป็นสัญลักษณ์ของการแบ่งพรรคแบ่งพวกของพรรคการเมืองก็เป็นได้❞
— Sarah จาก Goodreads
❝หากคุณอยากเข้าใจ โลกมนุษย์ ที่เราอาศัยอยู่ คุณต้องไม่ควรพลาดหนังสือเล่มนี้❞
— Luc REYNAERT จาก Amazon
❝ทุกคนบนโลกนี้ควรอ่าน ซาฮาโตโพล์ค ของรัสเซลล์❞
— @S_h_e_e_n_a_ จาก Twitter
❝คุณจะวางหนังสือเล่มนี้ไม่ลง!!!❞
— Bryan H. Jones จาก Amazon
==========
Quote
1.
...อาณาจักรสูงส่งนี้สร้างขึ้นมาบนคำโป้ปดมดเท็จ ความโหดร้าย และความต่ำช้าเลวทราม...
2.
...เขาไม่ใช่เทพ ความงมงายในการเทิดทูนเขาเกิดมาจากความกลัว กลัวความตาย...กลัวทรราชในหมู่คน...แต่ความกลัวทั้งหมดคือความต่ำช้า ความงมงายที่เกิดมาจากความกลัวก็ต่ำช้า และคนที่ความงมงายเทิดทูนขึ้นก็ต่ำช้าเช่นกัน ซาฮาโตโพล์คไม่ใช่เทพเจ้า แต่เป็นปุถุชนธรรมดา และในหลายด้านเลวยิ่งกว่าสัตว์...
•••••••••
ซาฮาโตโพล์ค (Zahatopolk)
วรรณกรรมโลกสมมติลำดับที่ 9
เบอร์ทรันด์ รัสเซลล์ (Bertrand Russell) : เขียน
ภัควดี วีระภาสพงษ์ : แปล
ปิยะวิทย์ เทพอำนวยสกุล : บรรณาธิการสำนักพิมพ์
สิทธิวัฒน์ เรืองพงศธร : บรรณาธิการเล่ม
DESIGN | ● สมมติ STUDIO ● | จิรวัฒน์ รอดอิ่ม
พิมพ์ครั้งที่สอง โดยสำนักพิมพ์สมมติ : มกราคม 2565
ความหนา : 108 หน้า
ราคาปก 150 บาท
ISBN 978-616-562-033-8
