[ใหม่! เซตสุดคุ้ม] ACNE-AID MICELLAR +MOISTURISING+LIQUID GENTLE CLEANSER 100 ML

แอคเน่-เอด มอยซ์เจอร์ไรซิ่ง โลชั่น ออยล์ คอนโทรล


สำหรับผิวมัน เป็นสิวง่าย


ผลิตภัณฑ์โลชั่นช่วยเพิ่มความชุ่มชื้นให้แก่ผิวและปกป้องผิวจากความแห้งกร้านโดยไม่อุดตันรูขุมขน มีส่วนผสมของ Acnecare Bio ที่ถูกพัฒนาเป็นพิเศษสำหรับผิวเป็นสิวง่าย ช่วยควบคุมการผลิตน้ำมัน และยังมีส่วนผสมของ Salicylic Acid และ Glycolic Acid ที่ช่วยปรับสภาพผิวให้รู้สึกได้ถึงผิวที่เรียบเนียน การใช้แอคเน่-เอด มอยซ์เจอร์ไรซิ่ง โลชั่น ออยล์ คอนโทรล เป็นประจำอย่างต่อเนื่องจะช่วยให้ผิวหน้านุ่ม เรียบเนียน และแลดูมีสุขภาพดี

● ไม่ทำให้เกิดการอุดตันรูขุมขน
● มอบความชุ่มชื้นแก่ผิว
● ซึบซาบไว
● ไม่เหนียวเหนอะหนะ

ผ่านการทดสอบโดยแพทย์ผิวหนัง

ทาผลิตภัณฑ์บนผิวและนวดเบาๆ วันละ 2 ครั้ง

1.ห้ามใช้ในเด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี
2.ผลิตภัณฑ์นี้มีส่วนผสมของ AHA ซึ่งอาจทำให้ผิวไวต่อแสงแดดมากขึ้น ควรใช้คู่กับเครื่องสำอางที่ผสมสารป้องกันแสงแดด และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน
เก็บในอุณหภูมิต่ำกว่า 30°C และหลีกเลี่ยงการถูกแสงแดดโดยตรง



Acne-Aid® Moisturising Lotion Oil Control


For oily acne-prone skin


This lotion hydrates & protects the skin from drying out without clogging the pores. It contains Acnecare Bio specially developed for acne-prone skin to help regulate oil production. It also contains Salicylic acid and Glycolic acid that conditions the skin to leave it feeling smooth. Regular use of Acne-Aid Moisturising Lotion Oil Control helps your facial skin to be smooth soft and healthy.

● Non-comedogenic
● Hydrates
● Easily Absorbed
● Non-Greasy

Dermatologically-tested

Apply and gently massage into the skin 2 times a day

Water Glycerin Glycolic Acid Dimethicone Cetearyl Alcohol Potassium Hydroxide Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer Gluconolactone Salicylic Acid Glyceryl Stearate Phenoxyethanol PEG-100 Stearate Chlorphenesin Bisabolol Xanthan Gum Disodium EDTA Hydrolyzed Algin Dipotassium Glycyrrhizate Panthenol Zinc PCA Aloe Barbadensis Leaf Juice Zinc Sulfate Maltodextrin Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Extract Lens Esculenta (Lentil) Seed Extract Sodium Benzoate Potassium Sorbate Citric Acid Ethylhexylglycerin

1.Do not use in children under 3 years.
2.This product contains AHA which may cause skin to be more sensitive to sunlight. Should be used with a product with sunscreen agent and avoid prolonged direct sun exposure.
Store below 30°C and avoid direct sunlight.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


แอคเน่-เอด ไมเซล่า วอเตอร์ เซนซิทีฟ สกิน


สำหรับผิวแพ้ง่าย เป็นสิวง่าย


ผลิตภัณฑ์เช็ดทำความสะอาดเมคอัพชนิดกันน้ำและสิ่งสกปรกตกค้างบนผิวหน้า สูตรอ่อนโยนโดยไม่ต้องล้างออก มีส่วนผสมของ Acnecare Bio ที่ถูกพัฒนาเป็นพิเศษ มีประสิทธิภาพในการต่อต้าน ปกป้อง และปลอบประโลมผิวที่เป็นสิวง่าย ผสาน Niacinamide และ Aloe vera ที่ช่วยปรับสภาพผิว รู้สึกได้ถึงผิวที่สะอาดหมดจด มอบความรู้สึกสดชื่นหลังใช้ ไม่มีส่วนผสมของน้ำหอม แอลกอฮอล์และน้ำมัน มีค่า pH ที่สมดุลกับผิว ไม่ก่อให้เกิดการระคายเคือง เหมาะสำหรับผิวแพ้ง่ายเป็นสิวง่ายโดยเฉพาะ

ผ่านการทดสอบโดยแพทย์ผิวหนัง

● เทผลิตภัณฑ์ลงบนสำลี ค่อยๆเช็ดทำความสะอาดเมคอัพและสิ่งสกปรกบนใบหน้า เช็ดซ้ำจนสะอาดโดยไม่จำเป็นต้องล้างออกด้วยน้ำ
● ควรหลับตาขณะเช็ดทำความสะอาดเพื่อหลีกเลี่ยงการสัมผัสถูกดวงตา หากผลิตภัณฑ์เข้าตาและรู้สึกระคายเคืองให้รีบล้างออกด้วยน้ำสะอาด
● สำหรับใช้ภายนอกเท่านั้น เก็บในอุณหภูมิต่ำกว่า 30°C และหลีกเลี่ยงการถูกแสงแดดโดยตรง



Acne-AId Micellar Water Sensitive Skin


For sensitive acne-prone skin


Gently removes waterproof make-up and impurities without the need to rinse. Contains Acnecare Bio with actions to fight protect and helps soothe acne-prone skin. It also contains Niacinamide and Aloe vera that conditions the skin. Leaves the face feeling clean purified and refreshed. Fragrance-free Alcohol-free Oil-free. pH Balanced. Non-irritating formula. Suitable for senstive and acne-prone skin

Dermatologically-tested

Pour a small quantity onto a cotton pad and gently wipe off make-up and impurities on face. Repeat until clean. No rinsing required

● Water PEG/PPG-25/30 Copolymer Hexylene Glycol Glycerin Sodium Benzoate Cetylpyridinium Chloride Cetrimonium Chloride Menthyl Lactate PEG-6 Caprylic/Capric Glycerides Disodium EDTA Citric Acid Niacinamide Zinc PCA BHT Aloe Barbadensis Leaf Juice Maltodextrin Hydrolyzed Algin Phenoxyethanol Potassium Sorbate Zinc Sulfate
● Keep eyes closed to avoid direct contact while cleansing. If liquid gets into the eyes and causes discomfort then immediately rinse with clean water.
● For external use only. Store below 30°C and avoid direct sunlight

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


ACNE-AID LIQUID GENTLE CLEANSER

ACNE-AID GENTLE CLEANSER – SENSITIVE SKIN- FOR SENSITIVE ACNE-PRONE SKIN
● แอคเน่-เอด เจนเทิล เคลนเซอร์ สำหรับผิวแพ้ง่าย เป็นสิวง่าย
● ลดความมันส่วนเกิน
● ขจัดสิ่งสกปรก ให้ผิวสะอาดหมดจด
● ปราศจากสบู่ (SLS-free) ไม่ทำให้ผิวแห้งตึง
● ปราศจากน้ำหอม
● มี pH สมดุล อ่อนโยน ไม่ระคายเคืองผิว
● สามารถใช้ได้ทุกวัน
● Non-comedogenic ไม่มีส่วนผสมที่ทำให้เกิดภาวะรูขุมขนอุดตัน
● แอคเน่-เอด เจนเทิล เคลนเซอร์ ยอดขายอันดับ 1 ในโรงพยาบาลและร้านขายยา*
● ลดความมันส่วนเกินและช่วยขจัดสิ่งสกปรก ซึ่งเป็นสาเหตุหนึ่งของการเกิดสิว ให้ผิวสะอาดหมดจด อ่อนโยน ไม่ทำให้ผิวแห้งตึง ไม่ระคายเคืองผิว สามารถใช้ได้ทุกวัน ปราศจากสบู่ น้ำหอม และมี pH สมดุล
● *จากข้อมูลยอดขาย IQVIA (THAILAND) ในกลุ่ม Anti-acne preparation 12 เดือนย้อนหลัง ตั้งแต่ไตรมาส 1 พ.ศ. 2560 - ไตรมาส 1 พ.ศ. 2564
● Acne-Aid Liquid Cleanser No.1 sales in hospitals and pharmacies*
● For sensitive acne-prone skin
● Removes excess oil and helps eliminate impurities to effectively purify the skin.
● Gently cleanses skin without drying. Non-irritating. Suitable for daily use. Soap-free and fragrance-free. pH balanced.
● *Based on IQVIA (Thailand) sales data in D10A – Topical anti-acne preparation category MAT 1Q2017-MAT 1Q2021